Автор видео сняла своего питомца в преддверии похода к ветеринару. Кот находится в специальной переноске, при этом подписчики отмечают, что животное имеет довольно удручённый вид. Кот мяукнул несколько раз. В издаваемых им звуках отчётливо слышится слово yabai, что по-японски означает «плохо» или «опасно».
猫が「ヤヴァイ〜・・、ヤヴァイ〜・・」と鳴くだけの動画。
— 小林博美 (@nekonote000) 14 апреля 2019 г.
(病院へ行くときの恒例の鳴き方) pic.twitter.com/gcdXj8YD6l
В комментариях под видео, которое на момент публикации набрало более 2,5 млн просмотров, подписчики отметили, что слово yabai как нельзя лучше отражает состояние кота.
Реагировать человеческим языком на происходящее научились и российские коты. Например, в соцсети TikTok популярность обрёл ролик, на котором крики кота во время купания звучат, как русское слово «нормально».
Ситуацию обыграла хозяйка питомца, несколько раз переспросив животное, как оно себя чувствует во время помывки. При этом в комментариях пользователи отметили, что трактовать необычное мяуканье кота можно по-разному. Некоторые услышали слово «наливай», «отвали» или «Навальный».
Фотографии: